phpBB是一个论坛软件，使用PHP语言开发的并开放其原始码。是模块化设计，具专业性、安全性高、支持多国语系、支持多种数据库和自定义的版面设计等优越性能，而且功能强大。

上周日12月14日，几个phpBB.com的Web服务器被发现攻破。发现攻击之后，我们立刻把其隔离了。

如果你在www.phpBB.com或area51.phpBB.com使用的密码在其他地方也用过，请立刻修改。

你个人的phpBB论坛不会受到影响。

我们将重建我们的系统，这个过程可能需要数天时间。

当我们有更多信息的时候，将在此处公告。

如果您需要紧急援助，请使用Freenode上的#phpbb IRC。

(责任编辑：冬天的宇)